今日は作業なし I didn't work today.

 今日はいろいろあって、作業はなし。

畑をすこしのぞいてみると、、、

荒れてきてますね〜。

Today as I had to do other things, I didn't field work.

But I only saw my fields.

My small field was getting waste...

今日もとても暑い日でした。

すこし夏バテ美味になってます。

ま、大丈夫ですが。

It was very hot day too.

I'm suffering from the summer heat...

I have to eat some strong food against heat.

Takao