羽化 eclosion

 部屋で育てていたサラダにイモムシがついていて、

イモムシは気がつくとさなぎになっていて、

今日窓を見るとチョウチョがいました。

There was a green caterpillar in salad I grew.

I found it became pupa few days ago.

Today I found a butterfly at the window.

 僕のサラダで育ったモンシロチョウです。

窓をあけるとひらひらと外の世界へ旅だって行きました。

グッドラック！

It grew up by my salad.

I opened the window and it went out of the window to the wide world.

Good luck !!

 苗はいい感じ。

Rice plants looked good.

昨日、畦を補修したので、水が漏れにくくなりました。

きれいな緑色です。

自然栽培で植物を育てると、だいたいきれいな黄緑色になります。

僕はこの美しい色がとても好き。

Because I repaired a ridge between rice field yesterday, they hardly leak water.
Rice plants were beautiful green color.
Usually I grow plants by No fertilizer, No chemicals, No weedkiller.
Plants which I grow in this way become beautiful yellowish green.
I like this beautiful color very much.

Takao