そろそろ Before long

ヒエが目立ってます。 

Millet is remarkable in the field.

こちらは比較的キレイ。

ですが、両方ともそろそろ畦草を刈らねばいけません。

今日も少し刈りましたが、一気にやると疲れるのでこれから少しずつ刈り進める予定です。

This field is clean.

But there are a lot of weeds in a ridge of both rice fields.

I have to mow these weeds.

I'm going to mow a little bit a day because not to tired. 

Takao